東アジア環境情報発伝所 メール  
サイトマップ

「エコプロダクツ2008」海外インフォメーション(中国語・韓国語サポート)詳細報告
その他

 

8.スタッフリスト

★は、今回のパートナー団体であるエコネットワークス(ENW)からのメンバーです。
○は、運営スタッフ(中韓)。

(順不同、敬称略、漢字表記一部省略)

主に中国語

姜晋如  黄清純  畦田和弘  松江直子  竹内杏里
○★野澤健 ★舘野勇

主に韓国語

○李忠植  ジョン・ウォンジン  柳ハナ  廣瀬稔也  ★白坂卓也

中韓両用

○朴梅花

管理人

○★細島史郎  ○冨田行一

9.報道状況等(中韓)

エコプロダクツ2008に関する報道を含め、以下のサイトでの掲載を確認しました。

韓国語

<AFP BB News>08/12/12 ソニーを紹介
http://www.afpbb.co.kr/article/life-culture/environment-universal/2033074/625969

<電子新聞インターネット版>08/12/15 環境教育を評価
http://www.ebuzz.co.kr/content/buzz_view.html?ps_ccid=72917

<ITNEWS - IT専門ニュース>08/12/14 パナソニック、ニコン、シャープ他
http://itnews.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=379249&g_menu=020800

<韓国日報>08/12/15 トヨタ他、韓国企業も紹介
http://news.hankooki.com/lpage/economy/200812/h2008121503140121540.htm

<ハンキョレ新聞>08/12/14 エプソンを紹介
http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/327542.html

(個人ブログ)08/12/16 エプソンについて紹介
http://blog.naver.com/kbcforever79/60059088282

中国語

<新華社通信ネット>08/12/13 太陽電池、燃料電池、竹布を紹介
http://news.xinhuanet.com/world/2008-12/13/content_10499181.htm

<中国青年オンラインニュース>08/12/15 新華社通信の転載記事
http://news.cyol.com/content/2008-12/15/content_2471349.htm

<中国軽工業ネット>08/12/15 新華社通信の転載記事
http://battery.clii.com.cn/news/show.asp?Showid=249225

<深圳ITネット>08/12/12 シャープについて紹介
http://www.szit.com.cn/n/new/2008/12-11/23-18-25.html

<訳言>08/11/13 告知
http://www.yeeyan.com/articles/view/52541/17822

10.その他参考情報

エコナビゲーター 韓国語

エコナビゲーター 中国語

English Guided Tours 2008 & English Seminar Report(ENW/JFS)

EcoProducts Exhibition 2008 Digest(FACEBOOK)

 


詳細報告目次

  1. エコプロダクツ展とは

  2. 韓国・中国向け対応のきっかけ

  3. 2008年の取り組み経緯

  4. 期間中の概況

  5. 数字で見る成果

  6. 期間中のその他のまとめ

  7. ふりかえり

  8. スタッフリスト

  9. 報道状況等

  10. その他参考情報